Боговинэнь эрьке
| Ёнкс | Положской ёнкс |
|---|---|
| Буе | Боговинье |
Бого́винэнь эрьке (Бого́винское[1][2] озеро, Бело-Езеро[3][4], Богонское; макед. Боговинско Езеро[5], Богоњско, Бело Езеро) — пандонь эрьке эйень юр марто Рудока-Планина[3] пандтнетсэ (те пелькс Шар-Планина пандонь пурнавксонть)[5]. Эрькесь ашти Ново-Село веленть ваксо, Боговинье вейсэндямо чивалгома ёно Македония Республиканть[6].
Эйстэнзэ
Эрькенть кувалма хормахо, ашти кавто пандонь прятнэнь ютксо Бориславец[4] ды Вишка Смрека[6] 1936 метрань сэрьсэ иневедень чаво тешксэнь видс[5]. Кувалмозо — 245 метрат, келезэ — 210 метрат[5]. Сех покш домказо — 2,2 метрат[5]. Эрькенть покшолмась 66 880 м²[5] (сех покш Шар-Планина[7] пандтнестэ).
Боговинэнь эрькентень прыть знярыя веденьчудевкст[6], ды чилисемаёндо лиси Боговинская[5] лей (Езерская[6]), кона пры Вардар леес Радиовце веленть вакссо (Радийовце[3])[8].
Артовкс
Боговинэнь эрьке телья
Эрькенть ведесь
Боговинэнь эрькесь чилисемаёндо
Боговинэнь эрькенть чилисемаёнонь чирезэ
эрькенть чивалгомаёнонь чирезэ
Эрькес совамось
Ванмось эрькенть лангс пелеве-чилисема ёндо
- ↑ Ударение // Инструкция по русской передаче географических названий Югославии / Сост. А. 3. Скрипниченко; Ред. Е. В. Горовая. — М.: Наука, 1981. — С. 15. — 300 экз.
- ↑ Передача географических терминов // Инструкция по русской передаче географических названий Югославии / Сост. А. 3. Скрипниченко; Ред. Е. В. Горовая. — М.: Наука, 1981. — С. 16. — 300 экз.
- ↑ 1 2 3 Лист карты K-34-XXI. Масштаб: 1 : 200 000.
- ↑ 1 2 Лист карты K-34-78. Масштаб: 1 : 100 000.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Боговинско Езеро // Македонска енциклопедија : 1 : A—Љ. — Скопье : МАНУ, 2009. — С. 175. — (Македонска енциклопедија = Македонская энциклопедия : в 2 т. / Блаже Ристовский; т. I). — ISBN 978-608-203-023-4.
- ↑ 1 2 3 4 Данные получены при помощи картографического сервиса на сайте Агентства кадастра недвижимости Республики Македония
- ↑ Rista Nikolić. Glacijacija Šar Planine i Koraba, Beograd, 1912 godina.
- ↑ Душан Кривокапиќ. Шар-Планина, издание «Туристичка Штампа», Белград, 1969.