Википедиясто материал - аорев содамкундосто
| Ментюк |
|
| Тонань лем |
|---|
промежуточные ранги
| Кано: | Ментюкт (Lota Oken, 1817
) |
|
| Омбомасторонь тонань лем |
|---|
|
Lota lota
|
| Синонимы |
|---|
- Enchelyopus lota (Linnaeus, 1758)
- Gadus compressus Lesueur, 1817
- Gadus lacustris Walbaum, 1792
- Gadus lota Linnaeus, 1758
- Gadus maculosus Lesueur, 1817
- Lota brosmiana Storer, 1842
- Lota compressa (Lesueur, 1817)
- Lota fluviatilis Perty, 1832
- Lota inornata DeKay, 1842
- Lota maculosa (Lesueur, 1817)
- Lota marmorata Koch, 1840
- Lota vulgaris Fitzinger, 1832
- Molva lota (Linnaeus, 1758)
- Molva maculosa (Lesueur, 1817)
|
| Кородомань статус |
|---|
|
|
|
Ментюк[1],[2], лиякс мерить: лепекал[1][2], ёзнень кал[1], муразей[1], максарь[1] (лат. Lota lota, руз. Налим, эли обыкновенный налим) — те ансяк аульсаловедень кал. Трескаёнкснеде (Gadiformes). Сонзе кундсить калонькундыйте ярмаконь коряс.
- ↑ 1 2 3 4 5 Русско-эрзянский словарь / М-во образования и науки РФ, МГУ им. Н. П. Огарева ; [сост. : О. Г. Борисова и др. ; ред. М. В. Мосин] / О. Г. Борисова, М. Н. Живаева, Н. В. Казаева, А. М. Кочеваткин, М. В. Мосин, С. Г. Моторкина, Г. В. Рябова. – Саранск : Тип. «Крас. Окт.», 2012.– 624 с. ISBN 978-5-7493-1654-4(руз.),(эрз.)
- ↑ 1 2 Эрзянско-русский словарь: Ок. 27 000 слов / НИИ языка, литературы, истории и экономики при Правительстве Мордовской ССР; под ред. Серебренникова Б.А., Бузаковой Р.Н., Мосина М.В. — М.: Рус. яз., Дигора, 1993. 803 с. — ISBN 5-200-01585-5 (руз.), (эрз.)