Шлыгансо
Шлыгансо (Папоксо) — эрзянь пакшатнень кизэнь чыйнема-чарамо налксема. Налксить 9 — 15 иесэ цёрынеть. Кавоньгирдань лементь налксемась кандтни сень кувалма, кодамо налксе мапелесь сайневи те эли тона велетне сэ — шлыганось эли папокось. Налксе мась кадови текесь.
Налксемань кедьёнкстнэ
1. Шлыган — чувтонь налкшке, кона лангс ваномс моли эрзянь ды мокшонь авань пряс путомапель ёнов: сэрей коняпа ця, човоненть ёндо сюлмазь нурькине коц тонь паця марто, кона викшнезь мазый суресэ, човалясо ды плёскасо. Налксемань налкшкесь теезь а покш цюркинестэ, ко нань кувалмозо 15 см, диаметразо 5 см. Алов понгавтовиця таркась пелевидьс пи лязь ды лазозь, верьксэсь кадозь целасто. 2. Папок — чувтонь сювозь налкшке, алксозо валанясто пилязь, сэрезэ 10 см, диаметразо 6 см. 3. Чавома палкат 80 — 100 см кувалмосо (налксицятнень ламочисэст). 4. Колия, верце пезэ валанясто пилязь, лангозонзо понгавтови шлыганось эли озавтови папокось. Сэрезэ 40 см.
Налксемань койкирдатне
Налксема паксянтень черькстави ниле ужосо кундо, покшолмазо 100х100 см. Куншказонзо чавови колия. Кундонть эйстэ 10 ды 5 метрань туро теевить кикст, конатненень мерить «васенце кон» ды «омбоце кон». Мейле каяви жеребей. Весе арыть ва сенце кононь киксэнть лангс ды ёртне сызь чавома палкаст пряст велькска удалов. Сехте малас празь палканть азо розо карми эльницяксванстыцякс. Ванстыцясь понгавтсы шлыганонть эли путсы папоконть колиянть лангс. Весе чавныцятне арыть васенце ко нонть кувалт. Васенце чавицясь ёртсы шлыганонть лангс. Шлыганось ливти паксяс. Налксицясь чии палканзо иде ме. Бути кенери, велявты мекев тарка зонзо. Бути шлыганось ливтясь аволь васов, сестэ налксицясь ары празь пал канзо ваксс ды учи, зярдо кияк шлыга нонть паньсы седе васов. Чави омбоце налксицясь. Эльницясь чии шлыганонть саеме. Омбоце налкси цясь — палканзо мельга. Васенцесь ке педьсы эсь палканзо ды чии мартонзо васенце кононтень. Ды истя налксемань перть. Эльницясь терявты икельдямс эшксицят нень. Теке марто сонензэ эряви кенеремс понгавтомс шлыганонть (эли папоконть) колиянть пряс, риштямс кедьлапушкасо кононть ёнов чиицятнестэ вейкенть ды, сонзэ икельдязь, стямс васенце кононтень. Лиясто лисни истяяк: весе чавицятнень палкаст кадовить паксяс, идемс сынст ки неньгак эзь саво ды ней весе аштить пал каст вакссо стядо. Истямо тувталонть ви темс сехте меельцекс каднови вейке чави ця, конанень мерить «идиця». Сон сти ом боце кононть лангс ды терявты правтомс шлыганонть. Бути те тееви тензэ, сестэ весе капшить эсь палкаст марто велявтомс васенце кононть лангс, ды налксемась ули поладозь. Бути идицясь эзь машто лездамо, ды ней весе икеле ладсо аштить паксянть келес палкаст вакссо, сестэ эльницясь пур насынзе весе палкатнень, сти мартост ва сенце кононть лангс ды саезь палкатнесэ карми правтомо шлыганонть сонсь. Кинь палкасонть шлыганось ули чавозь, се кар ми эльницякс.
Сёрм.:
Брыжинский Василий Сергеевич 2002: Сиянь рисьминеть. Мордовской книжной издательствась. Лл. 45-46.