Кириллов, Пётр Семёнович
Кириллов, Пётр Семёнович | |
---|---|
чачома чи | 26 аштемковонь 1910 |
Чачома тарка | |
Кулома чи | 24 сундерьковонь 1955 (45 лет) |
Кулома тарка | |
Мастор | |
Важодема ёрокчизе | сёрмадей, куляньсёрмадей |
казнеть ды медальть | |
Пётр Семёнович Кириллов |
Пётр Семёнович Кириллов, истяжо сёрмадыль эрз. Пётр Эрьке, Пшти Пеель, Уро, лемтнень ало[1] (1910 аштемковонь 26 чи Вишка Толкан веле — 1955 сундерьковонь 24 чи Москов) — XX пингень эрзянь сёрмадей, ютавтыця.
Чачсь 1910 иень медьковонь 8 чистэ Похвистневань буесэ Вишка Толкан велесэ[2] Самара ёнкссо сокиця-видиця семиясо.
Петра кармась тонавтнеме сисем иестэ. Школав молемадо икеле сон вадрясто ловнось Пушкинэнь, Никитинэнь, Кольцовонь, Гоголень. Тонавтнесь рузонь кельсэ. Кода ледстнесь сонсь Пётр Семёнович[2]:
(эрз. «…Монь авань ульнесь покш мелезэ, кадык тонавтневлинь раськень тонавтыцякс. Седе покшто сон эзь сае эсь мельс. Мон сонзэ колияк эзия нее седе кенярдозекс кода 1920 иень якшамковсто, кода минек тирень велесэнек ульнесь панжозь Мордовиянь тонавтыцянь техникум…»Оригинальной текст (руз.)«…Мать моя хотела, чтобы я выучился на народного учителя. О большем она не смела и мечтать. И я никогда не видел ее счастливой, как в январе 1920 года, когда в нашем родном селе был открыт первый Мордовский педагогический техникум…»
Тесэ прядызе школанть ды тонавтыцянь техникумонть.
Пётр Кириллов ульнесь советэнь сёрмадеень васенце Весисоюзонь съездсэнть-пуромкссонть. Сеть читнестэ примазельгак СССР-нь Сёрмадеень союзонь членкс.
Шкинеманзо
- «Литова» драманть ульнесь покш сценической эрямозо. Сон путневсь 1939, 1943, 1959 иетнестэ. Драмасонть тевесь моли неень Мордовиянь территория лангсо 1671 - 1673 иетнестэ, невтевить событиятне, конат сюлмавозь Степан Разинэнь лементь марто.
- «Межавтомо» моронь ды поэмань васенце пурнавксозо лиссь Московсо 1932 иестэ.
- «Стака киява» омбоце повтической сборникезэ ульнесь нолдазь Саранскойсэ 1933 иестэ.
- Од шкань произведениятнень эйстэ сехте вадрякс ловови «Валске Сура лангсо» поэмась, лиссь Московсо 1934 иестэ.
Сёрм.:
- Писатели Мордовии 2001
Фотокувт
- First musical drama in Erzya language "Litova".jpg
Васенце эрзянь музыкальной драмась - "Литова"
- Аволь важодиця файлань невтема марто лопат
- Чачсь 26 аштемковонь
- Чачсь 1910 иеста
- Куласть 24 сундерьковонь
- Куласть 1955 иеста
- Якстере Теште орденэнь кавалертне
- Ломаньтне ловнома тешкскерьксэнть коряс
- РУВИКИ:Статьи без изображений (указано в РУВИКИ.Данных: P373)
- Эрзянь Ине ломанть
- Эрзянь сёрмадейть
- Эрзянь ютавтыцят