Мочалище (Нуянь сянглей)
| Мочалище | |
|---|---|
| Характеристика | |
| Кувалма | 13 вп |
| Водоток | |
| Лейбря | |
| • Координатт | 54°38′53″ с. ш. 45°33′52″ в. д.HGЯO |
| Лейбря | Нуя лей |
| • Прамонть тарказо | 3,6 вп кершёнонь чирева |
| • Сэрезе | 91,8 м |
| • Координатт | 54°44′19″ с. ш. 45°39′51″ в. д.HGЯO |
| Расположение | |
| Водная система | Нуя лей → Ратор лей → Сура лей → Рав → Каспиянь иневедь |
|
|
|
| Мастор | |
| Ёнкст | Мордовия |
| Буе | Ицял буе |
| Код в ГВР | 08010500212110000038758[1] |
|
|
|
 — лейбря,  — прамо |
|
Мочалище — лей Россиясо, кона чуди Мордовиява, Ицял буева. Нуя леенть кершёнонь сянглей[2].
Кувалмозо 13 вп. Ашти (Верьга) Рав[3] леенть пурнавкссо (Йока леенть пурнавксонзо теме).
Лейбрянь тарказо ашти Резоватонь вирьсэ, 19 вп Ицяло веленть эйстэ. Леесь чуди пелеве-чилисема ёнов, юты куншка чудемасонзо Вечкусы веленть. Нуя лейс пры чилисема ёно Селища веленть эйстэ. Мочалище леенть ланксо ашти[2] Вечкусы велесь.
Леенть лемденть
Лемесь саеви руз. мочалище «место на ручье, где мочат коноплю»[2] валонть эйстэ.
Сёрм.:
- ↑ Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 10. Верхне-Волжский район / под ред. В. П. Шабан. — Л.: Гидрометеоиздат, 1966. — 528 с.
- ↑ 1 2 3 Цыганкин Д. В. Память, запечатленная в слове. Словарь географических названий Республики Мордовия. Саранск, 2005. – 431 с. (руз.), (эрз.)
- ↑ Государственный водный реестр РФ: Мочалище. Архивировано 16 Медьковонь 2012 года.
.svg){kind=small}
|
Те сёрмадовксось апак прядо. Ули мелеть сонзэ витемс ды поладомс? Лездак! |