Нушлейка
| Нушлейка | |
|---|---|
| Характеристика | |
| Кувалма | 11 вп |
| Водоток | |
| Лейбря | |
| • Координатт | 54°37′06″ с. ш. 45°39′37″ в. д.HGЯO |
| Лейбря | Нуя лей |
| • Прамонть тарказо | 26 вп кершёнонь чирева |
| • Сэрезе | 107,0 м |
| • Координатт | 54°39′33″ с. ш. 45°47′07″ в. д.HGЯO |
| Расположение | |
| Водная система | Нуя лей → Ратор лей → Сура лей → Рав → Каспиянь иневедь |
|
|
|
| Мастор | |
| Ёнкст | Мордовия |
| Буе | Отяжбуе |
| Код в ГВР | 08010500212110000038727[1] |
|
|
|
 — лейбря,  — прамо |
|
Нушлейка — лей Россиясо, кона чуди Мордовиява, Отяжбуева. Нуя леенть кершёнонь сянглей[2].
Кувалмозо 11 вп. Ашти (Верьга) Рав[3] леенть пурнавкссо (Йока леенть пурнавксонзо теме).
Лейбрянь тарказо ашти Гаваева веленть вакссо. Леесь чуди пелеве-чилисема ёнов, юты куншка чудемасонзо Ламбаське веленть. Нуя лейс пры колмо вп пелеве-чилисема ёно веленть эйстэ. Нушлейка леенть ланксо аштить[2]: Ламбаське, Тазвеле, Гаваева.
Леенть лемденть
Лемесь саеви эрз. нач, (руз. «топкое место» ) + эрз. лей, (руз. «река» )[2] валтнэстэ. Лия арсеманть коряс: нар.-мар. Нуж ~ Нужа – кавто леень лемть[4]; нар.-мар. нуш валонть юрозо суоми-угрань, ванодо удм. нёж - (руз. «низина, лощина, топь, топкое место, трясина»), коми нёзь - (руз. «сырая лесистая ложбина с мелистой почвой»)[2].
Сёрм.:
- ↑ Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 10. Верхне-Волжский район / под ред. В. П. Шабан. — Л.: Гидрометеоиздат, 1966. — 528 с.
- ↑ 1 2 3 4 Цыганкин Д. В. Память, запечатленная в слове. Словарь географических названий Республики Мордовия. Саранск, 2005. – 431 с. (руз.), (эрз.)
- ↑ Государственный водный реестр РФ: Нушлейка. Архивировано 16 Медьковонь 2012 года.
- ↑ Терентьева О.П. Стратиграфия гидронимов Ветлужско-Вятского междуречья // Узловые проблемы современного финно-угроведения: Материалы I Всерос. науч. конф. финно-угроведов 14 – 18 ноября 1994 г. Йошкар-Ола, 1995. С. 394 – 397. (руз.)
.svg){kind=small}
|
Те сёрмадовксось апак прядо. Ули мелеть сонзэ витемс ды поладомс? Лездак! |