«Минек классонтень совась Макар Евсевьевич. Сон ульнесь арифметикань, географиянь тонавтыця… Сон миненек пек вечкевсь. Кортыль чарькодевикс кельсэ, апак капша, аволь виев вайгельсэ. Кинь лангскак зярдояк а серьгедиль. Паро тешкскеть пельдензэ получамс ульнесь пек стака… Минь содынек, бути педсоветсэ киньгак мейсэяк чумондсть, Макар Евсевьевич зярдояк а капшиль од ломаненть сёвномо, кисэст каиль лембе вал».
Макар Евсевьев сеедьстэ лездась понгомс тонавтнеме семинарияс велень эйкакштненень. Сонзэ лезксэнзэ вельде Казанень тонавтыцянь семинариянть прядызь З.Ф. Дорофеев, Е.В. Скобелев, И.Я. Бондяков, П.С. Глухов, И.Ф. Прокаев, Л.П. Кирюков, И.П. Кривошеев, С.Г. Потапкин, Т.И. Данилов, М.И. Наумкин, В.П. Ямушкин, И.И. Московкин ды лият. Неть ломантне аштесть эрзянь ды мокшонь литературанть ды журналистиканть, науканть ды просвещениянть, музыканть ды тонавтоманть ушодкссо.
М.Е. Евсевьев бажась ливтемс эрзятнень ды мокшотнень чоподачистэ. Лиякс меремс, тонавтомс сынст ловномо, сёрмадомо, эсь сельмесэ ванномо масторонть лангс.
Макар Евсевьев наукань тевензэ кармась топавтомо 1880-це иетнестэ. Се шкастонть саезь весе эрямонзо алтызе наукань ды тонавтомань тевентень.
Васняяк сон домкасто ушодсь эрзянь келень тонавтнеме. Лиснесь истя: эрьва велесэ кортыть эсест койсэ, лиясто эрзятне вейкест-вейкест чарькодильть аволь пек парсте.
Макар Евсевьев лездась А.Ф. Юртовнень «Образцы мордовской народной словесности. Песни на эрзянском и некоторые на мокшанском наречии» (1882) ды «Образцы мордовской народной словесности. Сказки и загадки на эрзянском наречии мордовского языка с русским переводом» (1883) книгатнень анокстамосо ды нолдамосо. А «Образецтнэнь…» - мокшонь моротнень педе-пес пурнынзе сонсь. Сынь лиссть 1896-це иестэ.
Евсевьев анокстась ды нолдась эрзянь ды мокшонь кельтнесэ букварть[6] (1892, 1897). Сынь теезельть рузонь графиканть лангс нежедезь. Зярыя уроконь ютазь теицясь-пурныцясь максы рузонь валт ды тиринь кельс сынст ютавтомаст. Истя мельсэ кирдевить рузонь 200 ламо валт. Букваренть омбоце пельксэзэ – рузонь. Тесэ максови рузонь алфавит, лотксема тешкст, ловомат, стакасто ёвтавиця гайтть ды гайтень сюлмавкст… Букваресь сёрмадозь чарькодевикс кельсэ. Эйзэнзэ совавтозь морот, ёвкст, валмеревкст, содамоёвкст.
Макар Евсевьев ютавтынзе эрзянь кельс «Рассказы о двунадесятых праздниках» ды «Крещение Руси при святом князе Владимире» (1889) книгатнень. 1910-це иестэ нолдызе «Евангелиянь» ютавтоманть.
1896-це иестэ васенцеде якась этнографиянь экспедицияс. Ульнесь Обранонь, Пензань, Ульяновскоень, Тамбовонь ёнкстнэсэ. Кода финнэнь стипендиат пурнась келень, раськень шкинемань ды этнографиянь сёрмадовкст, конат совасть Х. Паасоненэнь 7-це ды 8-це томтнес.
«Основы мордовской грамматики» М.Е Евсевьева представляют собой явление чрезвычайно отрадное: они являются ярким свидетельством начавшегося национального возрождения мордвы…»
Мордовские народные сказки и загадки // Избр. труды.: В 5 т. — Саранск: Мордов. кн. изд-во. 1964. Т. З. — 411 с.
Отчет инструктора мордовского подотдела Наркомнаца М. Евсевьева по командировке его в Чувобласть, Татреспублику и Нижегородскую губернию с 17-го декабря 1921 г. // Сов. Мордовия. 1964. - 31 января.
Мокшанская свадьба селений бывшего Симбирского уезда // Устно-поэтическое творчество мордовского народа: В 8 т. — Саранск, 1975. Т.6 - Ч.2. — С.343—377.
Level A.A. Sahmatovhoz // Medveenek a Keleti Finnugor Nepek Irodaalmanak Kistukrc Europa Konyvkiado Budapest, 1975. — C.817-822.
Беззубов, В. И. Документы о жизни и научной деятельности М. Е. Евсевьева. - Саранск, 1950.
Беззубов, В. И. Научно-педагогическая деятельность Макара Евсевьевича Евсевьева. — Саранск: Мордов. кн. изд., 1960.
Бибин, М. Т., Осовский Е. Г. Макар Евсевьевич Евсевьев // Просветители и педагоги Мордовского края. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1986. — С.45-59.
Бибин, М. Т., Осовский, Е. Г. Макар Евсевьевич Евсевьев — первый мордовский учёный, просветитель и педагог. (В помощь лектору). — Саранск, 1988.
Воробьев, Н. И. Макар Евсевьевич Евсевьев // СЭ. 1931. № 3/4. С. 187—189.
Жиганов, М. Ф. М. Е. Евсевьев — историк родного края. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1990.
Научное наследие М. Е. Евсевьева и современность: Межвузовский сб. науч. трудов. - Саранск, 1992.
Научное наследие М. Е. Евсевьева в контексте национального просвещения Поволжья. — Саранск, 2004.
М. Е. Евсевьев: Жизнь мордвы в фотографиях: Фотоальбом. Сост. А. С. Лузгин и др. - Саранск, 2004.
Осовский, Е. Г., Зеткина, И. А. Макар Евсевьевич Евсевьев: просветитель, учёный, педагог / Мордов. гос. пед. ин-т. — Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2003. — 172 с.
Шахматов, А. А. О работах М. Е. Евсевьева // Отчет Императорского Русского Географического общества за 1915 г. М., 1916. - С. 72-74.